본문 바로가기

중국어5

HSK 5급 합격 후기, 인강추천, 교재추천, 공부기간, 파트별후기, 점수 등등 이 글은 2020년 5월 HSK 5급 합격 후기이다. HSK 시험에 관심이 있거나 중국어 공부에 관심이 있는 분들께 도움이 되기를. 베이스 중국어는 2014년부터 관심이 있어서 조금씩 배워두었고 "나는 도서관에 간다"정도의 간단한 회화 정도를 이해하는 수준이었는데 2019년 말부터 HSK 5급을 목표로 본격 인강을 들으며 공부를 시작했다. ^_^ 중드도 처음 시청하기 시작. 혹시 단기로 자격증이 필요한 경우에는: 인강 + 급수별 단어 반복 암기가 재미는 없지만 단기간에 확실한 방법일 듯하다. 공부기간 시험 공부는 12월부터 시작했다. 두 달정도만 하려 했지만 2020년 초에 코로나가 터지고 시험이 밀려서 결국 시험은 5월에 치게 되었다. 그렇다보니 공부 자체가 약간 루즈해진 감이 있다. 그래서 처음엔 수.. 2021. 3. 11.
중국어 공부에 도움되는 유튜브 채널 추천 - (1) 안녕하세요, 오늘은 중국어 학습에 활용할 수 있는 유튜브를 정리하고 추천하고자 합니다. 중국어 공부를 하면서 하나 둘 씩 구독했던 채널들이 점점 커지는 걸 보면서 점점 더 많은 사람들이 중국어 공부에 관심을 두는구나 싶습니다.ㅎㅎ 저 또한 중국어 공부를 하는 사람으로서 함께 온라인에서 공부방법을 공유하고 지속해나가기 위해 블로그 글로 종종 정리 중이랍니다. 저는 HSK 5급을 보유중이며 간단한 일상 회화 정도를 하는 수준인데, 더욱 탄탄한 회화 실력 및 어휘력을 갖추는 것을 목표로 각종 매체를 활용하고 있습니다. 유튜브 채널 추천은, 채널명/채널운영자/채널의 특별한 포인트/추천 콘텐츠를 함께 정리해보았습니다. 그럼, 참고하셔서 중국어 실력 향상에 도움되시길 바랍니다! :) 또한, 추천하실 채널이나 학습 .. 2021. 2. 21.
[중국어단어] 오늘의 단어 5개: 취업 및 회사 관련 단어 销售 xiao:1 shou:4 뜻: 판매, 영업 예시 1. 销售业绩 (yeji 4, 4) 판매 업적 2. 销售部 판매부 团队 tuan dui 2 4 뜻: 단체 예시 1. 걸그룹 女团 2. 보이그룹 男团 참고) 아이돌그룹(偶像组合 ŏuxiàng zŭhé) 整体 zheng ti 3 3 뜻 종합, 전체 예 1. 公司的整体环境 회사의 전체 환경 宣传 xuan 1 chuan 2 뜻 선전, 광고 예 宣传活动 홍보활동 迎接 ying 2 jie 1 뜻 영접, 환영 같은 글자) 欢迎 환영 - 喜欢 좋아하다 같은 글자) 间接 간접 2020. 12. 14.
[궁금증 해소] 중국드라마는 왜 더빙을 할까? 대만드라마는 안 그런데, 중국 본토에서 만들어진 드라마를 보면 더빙이 되어있는 경우가 많습니다. 왜 그럴까요? 왜 중국인 배우를 쓰는데 굳이 따로 전문 성우를 써서 보이스 액팅을 다시 하는 걸까요? 게다가, 드라마를 보다가 관심이 생긴 배우의 인터뷰를 보면 아니 왠걸, 극중 목소리와 너무 다른 겁니다.ㅋㅋ 그래서 매치가 안되더라구요. 대표적으로, 진철원 배우! 그의 본인 목소리는 낮은 편입니다. 목소리가 참 좋답니다!!! 엄청 진지하고 차분한 목소리입니다 ㅋㅋ 그런데 극 중에서는 촐랑거리고 까부는 캐릭터라 그런지 좀 높은 목소리의 성우를 썼더라구요. youtu.be/jHjoL9qUstg 진철원 원래 목소리로 인터뷰하는 영상 전 너무 궁금했습니다! 도대체 중국 드라마는 왜 성우를 쓰는 것인가? 보통 한국에.. 2020. 12. 7.
넷플릭스 중드 대드 추천 4개 중국어 공부를 위해 틈틈이 보기 시작했지만 내용이 진짜 재밌기도 했다. 중국드라마와 대만드라마는 발음이나 표현이 조금씩 다르다는 걸 느꼈다. 그리고 중국드라마는 배우 목소리가 아니라 성우 목소리를 입히기 때문에 어딘지 모르게 어색하게 들리기도 한다. 영상 연기와 목소리 연기가 따로기 때문에 배우 인터뷰에서 듣던 그 목소리가 아니기 때문에 간혹 적응이 안될 때가 있다. 적어놓고 보니 다 2018년-2020년 신작들이네. 중국 드라마 제작 투자가 많아지나 보다. 연출 수준도 높아지고 꽤 인기를 얻는 작품들이 늘어나고 있는 것 같다. 대드/중드 추천받습니다 ㅎㅎㅎ 넷플릭스 중국/대만 드라마 추천 상견니(想见你), 2019- 최근 넷플릭스에 들어온 대만 명작 드라마. 추천받아 봤는데 작년부터 매우 반응이 뜨거운.. 2020. 11. 11.