[핀과 제이크의 어드벤처 타임 OST] Island Song (Come Along with Me) 가사/ 해석

Island Song은 어드벤처 타임의 주제가로, 독창적인 캐릭터들과 모험을 그리는 미국 만화의 OST이다. 노래 가사는 핀과 제이크의 모험과 다양한 친구들을 만나는 모험과 우정을 잘 담았다. 내가 좋아하는 만화 ㅋㅋ 어탐 카톡 이모티콘도 있다는 사실 아시나요?

 

youtu.be/xXQNdUpCQzw

 

가사/ 해석

 

Island Song (Come Along with Me) 

섬의 노래 

 

Come along with me

나와 함께 가자
And the butterflies and bees

나비들과 벌들도 함께 
We can wander through the forest

우린 함께 숲을 걸어다니자
And do so as we please

우리를 즐겁게 하는 일

 

Come along with me

나와 함께 가자
To a cliff under a tree

나무 밑의 벼랑으로
Where we can gaze upon the water

강물을 바라볼 수 있는
As an everlasting dream

변치않는 꿈처럼

 

All of my collections

내가 모아온 모든 것
I'll share them all with you

모두 너와 나눌 수 있어
Maybe by next summer

다음 여름까지도
We won't have changed our tunes

우리 멜로디는 변치않을거야

 

We'll still want to be

우린 여전히 원해
With the butterflies and bees

나비들과 벌들과 함께 하기를
Making up new numbers

새로운 친구들을 만들며
And living so merrily

즐겁게 살아가는 거야

 

All of my collections

내가 모아 온 모든 것
I'll share them all with you

너와 모두 나눌거야
I'll be here for you always

널 위해 여기 늘 있을거야
And always be with you

그리고 언제나 너와 함께 할게

 

Come along with me

나와 함께 가자
And the butterflies and bees

나비들과 벌들과
We can wander through the forest

우린 숲을 거닐지
And do so as we please

우리를 즐겁게 하는 일
Living so merrily

즐겁게 살아가는 거야